Blogg
Anna Knutsson är 23 år och har studerat statsvetenskap, nationalekonomi och utrikespolitik samt engelska, italienska och tyska. Hon genomför sin praktik på Ministerium für Generationen, Familie, Frauen und Integration des Landes Nordrhein-Westfalens (MGFFINRW). Där arbetar hon på integrationsavdelningen inom området utvecklingssamarbete. Annas främsta uppgifter rör delstatens partnerskap med Ghana och den sydafrikanska provinsen Mpumalanga.
PRAKTIKVECKA 1: "TRUM-WORKSHOP, SYDAFRIKANSK BUFFÉ OCH TYSKA MINISTRAR"
Nu är den första praktikveckan till ända och det känns fint, lite trött men det har nog mest med gårdagens långa arbetsdag att göra. Kvällen tillbringades i Borussia Park i Mönchengladbach på en temakväll om Corporate Social Responsibility med tillhörande trum-workshop och sydafrikansk buffé. Veckan startade intensivt med möte hela måndagen vilket har varit en bra inkörsport till organisationen, jag har fått träffa de flesta av dem som jag kommer att stöta på regelbundet i mitt arbete och även fått en känsla för vilka frågor som är aktuella för tillfället.
Dagarna därefter har jag främst läst in mig på organisationen och viktiga ämnesområden, och självklart suttit på fler möten. Det känns väldigt kul att få bli inkluderad i arbetet och att få följa med på mötena trots att jag kan ju inte göra så mycket mer där än att lyssna. Den främsta känslan som kommit fram under veckan är ändå att det känns otroligt skönt att få se konkret vad jag kan jobba med efter min utbildning.
De uppgifter som jag blivit tilldelade just nu har inte varit jätteavancerade, utan har främst rört översättningar av styrningsdokument från tyska till engelska; jag kan lugnt säga att jag har fått en återuppväckt kärlek för online-ordböcker (www.dict.cc rekommenderas varmt).
Gällande eventuella insikter eller kulturella lärdomar så vet jag inget direkt förutom att de flesta på min avdelning verkar vara väldigt imponerade så fort en minister är inblandad i något ”Åh, där ska vår minister tala, då får du följa med” och liknande. Annars har nog det mesta varit som väntat, med tillägget att alla är så mycket gulligare än vad jag trodde. Det finns nästan alltid tid för ett ord, eller någon som kommer förbi med några papper eller broschyrer som kan vara intressanta och vid lunchdags frågar alltid någon om man ska med och äta. Det kommer att blir fyra roliga och lärorika månader framöver!
PRAKTIKVECKA 2-3: "ALLT ANNAT ÄN STELT OCH HIERARKISKT""
Jag tar tillfället i akt att skriva av mig lite, och dela med mig i bloggen. Det är så skönt för det här är en dag när allt verkligen känns jättebra! De två veckorna sedan det första inlägget har jag haft mina betänkligheter om praktiken och allt; kan jag bidra med något, och vad lär jag mig? Det har varit mycket att ta in och att bearbeta.
Så vad känns jättebra? Först och främst är det arbetskamraterna, de är hur snälla och inkluderande som helst. Sedan börjar jag känna att jag ända kan bidra med något, även om det främst rör mina språkkunskaper, att jag kan arbeta på engelska och därmed bidra med översättningar eller prata med besökare, göra efterforskningar och sammanställa. Något som gör mig skräckslagen men som samtidigt peppar är en presentation jag troligen kommer att hålla på en hälsoworkshop om Ghanas medicinpolicy. Vidare ska jag jobba med ett besök av en delegation från Mpumalanga, Sydafrika. Och tredje men kanske viktigast av allt, det funkar med tyskan och myndighetssprak - även om det finns utrymme för förbättring. Målet för mig här är verkligen att kunna flytande tyska när jag kommer hem.
Jag har ju aldrig arbetat i Sverige tidigare, och den organisationen jag jobbade inom i USA var väldigt liten och trevlig, så just jämförelser mellan Sverige och Tyskland är svåra att dra på det viset. Jag har kanske varit lite orolig för att det skulle vara stelt och hierarkiskt här, och att det skulle vara svårt att få tag i min handledare. Det är klart att det finns regler, men inom min avdelning känns det inte alls som att det är särskilt strikt, och det är väldigt avslappnande att känna så. Precis som i förra blogginlägget är jag fortsatt mycket positiv, jag ser framemot resten av hösten!
PRAKTIKVECKA 4-3: "VIKTEN AV PRIORITERINGAR"
Det är med ett lite tungt hjärta som jag går hem från praktiken denna vecka. Under mina första veckor här så har även en tysk tjej praktiserat här, men denna veckan är hennes sista. Hon heter Sophie, har läst i princip samma ämnen som jag (om man byter ut franska mot italienska) och har verkligen blivit en god vän. Det har varit skönt att ha en jämnårig här, som vet ungefär lika mycket (eller lite?) som jag om organisationen och arbetet. Vi har kunnat bolla tankar och funderingar, om både stort och litet. Som tur är så finns de goa arbetskamraterna fortfarande kvar, och jag kan ju glädja mig åt att ha fått en god tysk vän!
Som jag ser det så kommer jag att gå ifrån den här praktiken med ett antal lärdomar, varav många kan komma att vara nyttiga för mitt framtida arbetsliv. Om man skulle välja temata för varje vecka, så kunde denna veckas vara prioritering av arbetsuppgifter och utsållning av information. Jag har tidigare nämnt att jag känner mig inkluderad i arbetet här, speciellt med tanke på att jag får uppdrag av en rad olika personer, och att det verkar som att det finns ett faktiskt behov av att jag genomför uppgifterna. Men när det blir än ett projekt i taget så är det klart att det måste prioriteras, vem behöver vad och när behöver personen detta? Man kan läsa till döddagar, för det finns egentligen hur mycket information som helst. Men någonstans måste man bestämma sig för att säga att det räcker, man kommer troligtivs aldrig kunna ge en helt objektiv och balanserad bild av de områden man undersöker. Just dessa egenskaper tror jag kommer att vara väldigt bra att ha om jag a) lyckas bemästra dem och b) får ett jobb där jag kan använda dem i framtiden.